Dan Steffan

Born in
Strasbourg in 1947

Works and lives in France

Personal exhibitions in France, Germany, Italy, Croatia, Hungary, Switzerland and Belgium

Mon travail s'articule depuis toujours autour de l'humain avec des outils multiples, peintures, dessins, sculptures… 
Dans de nombreux portraits, je cherche à transcrire l'âme plutôt que l'apparence. Par le travail du corps, j'aime à donner la patine du temps sur les êtres comme sur les choses. Cette approche qui peut paraître dure dans une première lecture n'exclut ni la tendresse ni l'humour. 
La mise en scène fait aussi partie de ma recherche et j'aime à installer mon travail dans un univers qui est proche de mon cadre de vie. Ma collaboration à plusieurs spectacles en tant que scénographe en est sans doute à l'origine.

My work has always revolved around humanity, using a variety of simple tools: painting, drawing, sculpture.
Through numerous portraits, I try to transcribe the soul rather than appearance. Working the body, I like polishing beings as well as things with the patina of time. This approach may appear harsh at first, however it excludes neither tenderness nor humor.
Staging is also a part of my research and I like placing my work in a universe similar to my environment.
This probably originates from my collaboration on several shows as scenographer.

Le perroquet
mixed techniques on canvas
80 x 80 cm
Après la pluie
mixed techniques on paper
18 x 24 cm
Paysage d'ici
oil on canvas
116 x 89 cm
Portrait jaune
oil on canvas
50 x 50 cm